Cagatório

Segundo Aurélio (De cagar + tório). S. M. Pop. V. latrina. Esta expressão é muito utilizada pelos "Pescadores de Piaba & Cia" porque todos os anos nós montamos um local próprio com fossa, latrina e descarga, denominado "cagatório" exatamente com o objetivo de cagarmos nele. Esta foi uma boa maneira que encontramos para que o nosso amigo Virgílio, "O Tô Fora", não fique todo enlameado de bosta quando sai pelo mato bêbado que nem uma vaca. É também uma forma que encontramos de não termos que nos sujeitar a um chumaço de mosquitos enchendo o nosso saco na hora do rango. (contribuição do pescador Taz Mania)

Catrevage ou Gentalha

Ultimamente eu tenho ouvido muito a expressão "catrevage" empregada pelo povo do norte de Minas. Em pesquisa recente, observei que a palavra, no popular, quer dizer "gentalha" , pessoas desclassificadas, etc....
Na verdade a palavra se originou da expressão "catervagem" , que significa "grande número de pessoas reunidas", "multidão" , sem haver, no entanto, a classificação das pessoas que a compõem. A palavra foi corrompida pelo povo do Nordeste brasileiro, até surgir a corruptela "catrevage", dando à palavra, porém, o sentido pejorativo. Ou seja, quando se diz "catrevage" nos Estados do Nordeste, quer-se dizer "pessoas de baixo nível" , "gentalha", "povão", "escória da sociedade", e por aí vai.  (contribuição do pescador Taz Mania)

Chupador

Esta palavra, nos termos do dicionário Aurélio, dentre outras coisas, significa: Cada uma das depressões inclinadas para leste na margem direita do braço ocidental do Rio Araguaia, acima da barra do Rio das Mortes. Também pode significar "Redemoinho dos Rios". Esta última expressão é muito empregada no Estado do Ceará. (contribuição do pescador Taz Mania)

Chupeta

Segundo o dicionário do Aurélio, Chupeta significa:
1) Chupadouro; mamilo de borracha para crianças; bico; consolador; bico de mamadeira;
2) Apetitoso;
3) Bom; excelente.
No dicionário não encontramos nada relativamente àquele procedimento que se adota com baterias de carro. Em nossas pescadas ou em outras ocasiões, utilizamos uma bateria que contenha mais carga para transferir carga para outra que esteja descarregada. Este procedimento é feito normalmente para fazer um carro virar o motor de arranque, quando sua bateria está fraca. A transferência de carga é feita mediante fios de cobre ou qualquer metal condutor que são ligados em ambas as baterias. Este procedimento chamasse, na linguagem não vernácula "chupeta". (contribuição do pescador Taz Mania)

Corno

É bom sabermos o exato significado desta palavra, considerando que em nossas pescadas se utiliza muito esta expressão para xingamentos ao companheiro que esteja fazendo alguma merda, ou seja, alguma coisa errada, tal como sacanear um pesqueiro, mexer na tralha do outro ou cagar em local proibido. No dicionário Aurélio, dentre outras acepções, a palavra "Corno" significa: marido de adúltera; cornudo; chifrudo; galheiro; gralhudo, aspudo, cabrão, faz-de-conta, guampudo. Como exemplos podemos citar nossos companheiros: O Taz; O Baixinho e correndo por fora o Bombinha. (contribuição do pescador Taz Mania)

Filho da Mãe

Esta palavra não foi encontrada no dicionário Aurélio, mas ela representa uma expressão eufemística de "Filho da Mãe". Na verdade o termo "Filho da Puta" quer mesmo dizer "Filho da Mãe", só que imprime uma diferença entre as mães honestas e as mães não honestas. Ou seja, a intenção do caboclo quando xinga um colega de pescaria de "Filho da Puta", na verdade quer dizer que a mãe dele é uma vadia; trepadeira; chupadeira de pistola de maridos de outras filhas da puta; que gosta de dar o rabo prá quem quiser comer; que adora uma sacanagem; e, acima de tudo, porque colocou o filho da puta no mundo porque engravidou e não tinha outro jeito. Por isso o filho dela é chamado, com muita propriedade, de "Filho da Puta". (contribuição do pescador Taz Mania)